Пояснительная записка

к авторскому медиаресурсу (flash-ролику)

Великая сила любви

на тему песни «Темная ночь»

из кинофильма «Два бойца»

Незабытые песни о незабытой войне

Автор проекта: Кведорелис Наталия Болеславовна

Участники проекта: Ученики  8-х  классов: Баскакова Настя, Шубочкин Евгений, Лунькова

Полина, Лучинина Инесса, Новикова Анастасия, Трофимова Настя, Глухова Таня.

Цель и задачи ресурса:

Воспитание патриотического чувства у подрастающего поколения, любовь к своей Родине,

уважение к старшему поколению через музыку, написанную в годы войны.

Развить творческое нестандартное мышление и воображение учащихся посредством   анализирования и создания проекта

в современной анимационной форме, популяризация flash-технологии, основанной на использовании векторной графики.

Качественная подготовка графики на примере конкретного проекта.

Технологии внедрения в проект музыки, фото, гибкая обработка материалов.

Практическое применение: данный ресурс можно использовать на внеклассном мероприятии, посвященному Дню победы,

как интегрированный урок информатики и истории по теме Великой Отечественной войны, на уроках информатики

при изучении компьютерной графики, Web-технологий, оптимизации графики, программирования в AS2,

создания анимации и анимационных роликов.

Оптимизация цифровых ресурсов без заметной потери качества. Возможен интегрированный урок с английским языком.

Перевод. Отличие свободного перевода от художественного. «Английское  караоке».

Творческие задания: Погружение в атмосферувоенных лет.

(1-3 использованы внутри проекта).

1. Создание рисунка на тему песни.
2. Свободный перевод текста на английский язык.
3. Приемы работы с готовыми рисунками и создание на их основе свои flash-персонажи.
4. Составление  зашифрованного письмо с «фронта» на некоторые предложения из  песни, использую шифр Цезаря,
   с использованием ключа сдвига на количество символов  в записи фразы «Темная ночь».

Как работать с ресурсом: Запускается  ресурс файлом index.swf. Управление страницами flash-ролика происходит

с помощью кнопки, в виде красной стрелки или автоматически. Так как быстродействие различных компьютеров

отличны друг от друга, и звук на разных компьютерах воспроизводится с разной скоростью по отношению к видео,

то удобно регулировать скорость прослушивания этими кнопками.

Минимальные требования к аппаратным ресурсам: ОЗУ не менее 512 Мб,  Adobe Flash Player,

звуковая карта и колонки для компьютера.

В исследовании представлены материалы:о истории создания всенародно любимой песни «Темная ночь».

Творческая работа по литературному переводу на английский язык (Перевод предоставляется).

В окончательном варианте в ролике представлен литературный перевод.

Источники информации:

v>